Wednesday, 24 September 2014

Je m'appelle Safa

What a great day I've just had at St Stephen's C of E Primary school in Bradford. I was invited in to work with them as part of the Arts Partnership scheme at Tong High School. I worked with lower KS2 in the morning, and then upper KS2 in the afternoon, teaching them how to perform poetry. What I hadn't bargained for, was that they would end up writing a poem each and performing that at the end of the day! As they barged in to the library after break, they were all chatting away saying 'Je m'appelle...'. I explained that it would be helpful to say their name after that, seeing as how it's the French for 'My name is...'. One girl piped up 'Je m'appelle Safa.' It wasn't long before that had turned into...



Je m’appelle…

Je m’appelle Safa
Je m’appelle Safa
Je m’appelle Safa
And I like to have a laugha
With a smile on my face
In such a cool place
It’s called School
Cool School
School’s cool
It’s called School!

Je m’appelle Imama
Je m’appelle Imama
Je m’appelle Imama
And I like to read with mama
With a smile on my face
In such a cool place
It’s called School
Cool School
School’s cool!
It’s called School!

Je m’appelle Keith
Je m’appelle Keith
Je m’appelle Keith
With a set of gleaming teeth
With a smile on my face
In such a cool place
It’s called School
Cool School
School’s cool
It’s called School!

Je m’appelle Con
Je m’appelle Con
Je m’appelle Con
And I like to sing this song
With a smile on my face
In such a cool place
It’s called School
Cool School
School’s cool
It’s called School!

What a great poem, and, as is often the case with poems, even better when you see it performed. The chorus with the Cool School bit was directly influenced by the wonderful Mrs Borscherd (try and pronounce that - I couldn't!), who is a bit of a poetry genius, it turns out. 

The older group wanted to make up their own poem, using a spoonerism. As we'd spoonerised Mr Timms that morning, turning him into Tister Mimms, we used that as a starting point. I wasn't sure we were going to manage to get a poem out of it, but the children made sure we did. Here it is...


Poor Old Tister Mimms

Tister Mimms, Tister Mimms
Eating food from all the bins
Sandwich crusts and mouldy cakes
Goodness how his tummy aches

Tister Mimms, Tister Mimms
Eating food from all the bins
Rotten grapefruit, teacher’s socks
Dried up bits of chicken pox

Tister Mimms, Tister Mimms
Eating food from all the bins
Mouldy old banana peel
How’d you think that made him feel?

SERY VICK!

Blaaaarrrgghhhh!!!
 

Fantastic! And the children's enthusiasm for pretending to be violently ill at the end of the poem drew a large round of applause from their peers who were watching all this. 

Well done to everyone who took part today - you certainly put a smile on MY face!


No comments: